Fonctionnalités / Langues

L'application parle la langue de votre équipe

Les équipes multilingues sont la réalité de la construction. CrewBox propose trois langues complètes avec une parité totale — et chaque membre d'équipe peut changer en plein quart de travail, instantanément, sans toucher aux réglages du téléphone.

Language settings in the CrewBox web console
CrewBox language settings on a phone

Trois langues complètes

Anglais, espagnol et français — chaque texte visible par l'utilisateur, plus de 800 par langue, traduit avec une parité totale. Pas d'écrans à moitié traduits.

Changement en direct

Changez de langue depuis votre Profil et l'interface se réaffiche immédiatement. Sans redémarrage, et indépendamment de la langue de l'appareil.

Notifications localisées

Le texte des notifications arrive déjà localisé dans la langue de votre choix, pour que le fil se lise naturellement pour chaque membre d'équipe.

Formulaires adaptés à la région

Les formulaires d'adresse s'adaptent aux conventions américaines (État/ZIP) et canadiennes (Province/Code postal), avec autocomplétion pour les deux pays.

Tout est inclus

  • Anglais, espagnol et français sur chaque écran
  • Plus de 800 textes visibles par l'utilisateur par langue, parité totale
  • Changement en direct dans l'application, sans redémarrage
  • Indépendant de la langue de l'appareil
  • Choix par utilisateur depuis l'écran Profil
  • Le texte des notifications arrive déjà localisé
  • Adaptation des formulaires État/ZIP ou Province/Code postal
  • Autocomplétion d'adresses américaines et canadiennes
Top how-to guides:Change the app language

Essayez-le sur votre prochain chantier

Mettez toute votre équipe sur CrewBox gratuitement pendant 30 jours — aucune carte bancaire requise.